Auch im Jahre 1973 war der Auslöser für eine Energiekrise eine kriegerische Auseinandersetzung. Damals war es der Jom-Kippur-Krieg, ein Angriffskrieg, den Syrien und Ägypten mit Unterstützung anderer arabischer Staaten gegen Israel geführt hatten.
Danach hatten die arabischen Ölexporteure schlichtweg den Ölhahn zugedreht und so die Abhängigkeit der Industriestaaten von fossiler Energie, insbesondere von fossilen Treibstoffen demonstriert.
Um hier nicht aus der eigenen Erinnerung falsche Schlüsse zu ziehen, zitiere ich hier einfach Wikipedia mit den Details der Anordnungen und Zielsetzungen der damaligen Bundesregierung.
Zitatanfang
In der Bundesrepublik Deutschland wurde als direkte Reaktion auf die Krise ein Energiesicherungsgesetz erlassen, auf dessen Grundlage an vier autofreien Sonntagen, beginnend mit dem 25. November 1973, ein allgemeines Fahrverbot verhängt sowie für sechs Monate generelle Geschwindigkeitsbegrenzungen (100 km/h auf Autobahnen, ansonsten 80 km/h) eingeführt wurden. Diese Maßnahmen hatten nicht nur das Einsparen von Öl zum Ziel, sondern auch, der Bevölkerung den Ernst der Situation nahe zu bringen. Der Spareffekt der autofreien Sonntage war tatsächlich nur gering. .
Zitatende
Natürlich waren die lokalen Auswirkungen dieser ersten Ölkrise auch in den Kötztinger Zeitungen ein großes Thema, und, da wir von der Kötztinger Umschau auch einiges an Bildmaterial aus dieser Zeit haben, hier nun einiges, was sich so erhalten hat an Reaktionen und Auswirkungen im November 1973.
Manches davon - vor allem die Tendenz zu Hamsterkäufen und Übertreibungen - scheint sich 1 zu 1 zu wiederholen.
![]() |
| Personentransport Liebenstein - Kötzting am autofreien Sonntag im November 1973 |
![]() |
| Volker Heiduk aus Kötzting |
"Volker Heiduk, Kötztinger Jurist: „Ein Sonntagsfahrverbot wäre schon ärgerlich, zumal ich gerne in Wandergebiete und zu Fußballspielen fahre. So müsste ich mich halt mit meiner näheren Umgebung beschäftigen.“
Und auf unsere Frage, ob man für das Grenzland aufgrund des mangelhaften Kommunikationsangebotes Ausnahmeregelungen schaffen sollte: „Nein, keine Ausnahmen. Wenn schon ein Fahrverbot, dann für alle!“
![]() |
| Frau Bergbauer aus Blaibach |
![]() |
| Hier die frühere Tankstelle Hobrack, auf der Wiese im Hintergrund steht heutzutage die Kötztinger ARAL-Tankstelle |
Manche Ideen scheinen eher ein Fall für den damaligen "Scheinwerfer" der Kötztinger Umschau zu sein, als ein echter Lösungsansatz.....
Werden Pferde die großen Helfer aus der Ölkrise?
Dieselknappheit brachte Bauern auf die Suche nach den vierbeinigen Zugtieren
Cham. Der Ausbruch der Ölkrise und die damit verbundene Verknappung von Treibstoffen brachte auch für viele Landwirte neue Probleme. Sie erinnerten sich plötzlich wieder an die treuen vierbeinigen Kameraden aus alter Zeit, die Pferde, welche heute fast ausschließlich als Reittiere Verwendung finden. Die Suche nach Zugpferden wird jedoch für die meisten Landwirte ob dieses Umstandes erfolglos bleiben.
Durch den Aufstieg der Schlepper als Hauptmaschinen in der Landwirtschaft wurden die Zugpferde im Laufe der Jahre aus den Ställen verdrängt. Bei einer Viehzählung im Landkreis Cham wurden 1949 noch 5800 Pferde registriert, im Jahre 1973 waren es nur noch 850, die fast ausschließlich als Reittiere Verwendung fanden. Dagegen wurden 9800 Zugmaschinen festgestellt, die obendrein in ihrer Arbeitsleistung den Pferden wesentlich überlegen sind.
Zugmaschinen benötigen allerdings Dieselöl, das in letzter Zeit recht rar und dementsprechend teuer wurde. Pferde begnügen sich dagegen mit Heu und Hafer, haben aber derzeit den Nachteil, daß sie als abgerichtete Zugtiere sehr schwer zu bekommen sind. Die große Nachfrage nach Zugpferden kann von den Händlern nicht befriedigt werden. Einer der wenigen Pferdehändler im Landkreis, Fritz Plötz aus Kötzting, bestätigte auf Anfrage, dass sich das Hauptangebot aus Reitpferden zusammensetze, die größtenteils aus der Tschechoslowakei importiert werden.
Ein solches Reitpferd kostet bei durchschnittlicher Qualität bis zu 5000 DM, während Zugpferde – soweit vorhanden – zum Preis von 2000 bis 3000 DM gehandelt werden. Auch die Nachfrage nach Ponies ging in den letzten Monaten stark zurück. Wer seine Zugpferde selbst großziehen will, muss mit einem enormen Zeit- und Geldaufwand rechnen. Erst im Alter von drei Jahren können nämlich Pferde abgerichtet und zur Arbeit eingesetzt werden.
![]() |
| Dieses Foto stammt von dem obigen Artikel..... |
War das ein Sonntag! Kein Auto auf der Straße!
Kötzting. Wenn jemand geglaubt haben sollte, das Fahrverbot an den Sonntagen werde die Kraftfahrer ordentlich verärgern, sah sich in dieser Annahme durch die Praxis enttäuscht. Fast allgemein galt die Ansicht: Das Verbot läßt sich durchaus verkraften. Wer bislang gewöhnt war, auch den kleinsten Weg, etwa zum Postamt oder zum Zigarettenautomaten, mit dem Wagen zu machen, schlenderte gestern ganz gemächlich zu Fuß durch die Straßen. Ein völlig neues Sonntagsgefühl ohne die sonstigen Erschwernisse, die das Fahren mit sich bringt.
Ein letztes Mal waren die Pkw-Kolonnen noch am Samstag abend zu beobachten, als die Glocken von der Stadtpfarrkirche zur Vorabendmesse riefen. Der Gottesdienstbesuch war an diesem Abend bedeutend stärker, als dies zu gewöhnlichen Zeiten der Fall ist. Sämtliche Parkmöglichkeiten um die Kirche waren restlos besetzt. Dementsprechend schwächer war der Strom derjenigen, die am Sonntag zum Gotteshaus kamen.
Doch Not macht erfinderisch und so hatten sich z. B. die Liebensteiner etwas einfallen lassen, die auf ihren sonntäglichen Kirchgang nicht verzichten wollten: Sie holten ihre alten Kutschen aus der Remise, brachten sie auf Hochglanz und packten Frauen und Kinder hinein und los ging es, und um den Genuß vollkommen zu haben fuhr man nicht nur bis zur eigenen Pfarrkirche nach Rimbach, sondern gleich hinein nach Kötzting.
Diejenigen, die zu Fuß unterwegs waren, fühlten sich einmal seit langer Zeit wieder ganz als die Könige der Straße. In voller Breite zogen sie daher und wenn dann doch ein Fahrzeug, das dienstlich unterwegs war, sie überholen wollte, dann musste es auf der Hut sein.
Dauer des Verbots aus dem Verkehr zog.
![]() |
| Gute Einfälle am ersten autofreien Sonntag im November 1973 Der "Wirts-Sepp" mit seinen Kutschen übernimmt den Personentransport der Liebensteiner zum Sonntagsgottesdienst in der Pfarrkirche |
![]() |
| KÖZ vom 12.11.1973 Foto nachträglich bearbeitet mit KI |
![]() |
| KÖZ vom 12.11.1973, nachträglich geschärft durch KI |
![]() |
| KU vom November 1973 |
![]() |
| KÖZ ende November 1973 |
🗺️ Kleines Suchspiel zum Schluss:
Viele Geschichten aus Kötzting lassen sich nicht nur lesen, sondern auch direkt im Stadtplan entdecken.
Die Interaktive Karte Kötzting führt über ihre Marker unmittelbar zu den passenden Blogbeiträgen – Geschichte zum Anklicken.
Viel Freude beim Entdecken!














