Translate

Montag, 22. November 2021

Der Lesestammtisch im November

Der monatliche Lesestammtisch,

findet endlich wieder statt

 


Am Dienstag, den 31.5. um 18.30 Uhr werden wir uns wieder einmal - der letzte Stammtisch fand im Oktober des Vorjahres statt - zu unseren Leseübungen im Kneippstüberl im Kötztinger "Hotel zur Post" treffen. 

 
Im Stadtarchiv Bad Kötzting haben wir einen sehr dicken, sehr flüchtig in Konzeptschrift geschriebenen Akt über die Lasten, die die Kötztinger Bürger im Österreichischen Erbfolgekrieg ab 1741 zu leisten hatten. (Auch später mit dem Schicksal Chams vor Augen)
Wie sich herausstellte, sind viele der wichtigsten Ausgaben dann später sehr säuberlich in die Rechnungsbücher des Marktes integriert worden und dort dann viel schöner lesbar.
Die Rechnungsbücher haben alle - und immer - denselben Aufbau. Zuerst kommen die unterschiedlichsten Einnahmerubriken und dann, im zweiten Teil alle Ausgaben.
Dieser Krieg zog sich, mit seinen ungeheuren Lasten für Bayern, über viele Jahre hin und so werden wir noch viele Lesestammtischrunden brauchen, um uns all die Bedrückungen der Kötztinger Bürger anzusehen.
Im Jahre 1741, dem Jahr mit dem wir einsteigen wollen, ging es noch relativ ruhig zu, es waren vor allem französische Truppen, die Unterstützung verlangten. Richtig hart wurde es erst ab dem Jahre 1742. 
Die Teilnehmer am Lesestammtisch, deren Emailanschrift ich kannte,  haben vorab bereits ein Exemplar des Lesestoffs digital erhalten. Sollte also jemand an dieser Lesereise noch mit teilnehmen wollen, bitte einfach mit mir Kontakt aufnehmen (E-Mailanschrift steht im Impressum)
StA Kötzting AA XX Marktrechnung von 1741

Rechnung
des Gemainen Marc
khts Közting, welche die von 
ainer gesambteb burgerschaft er
wohlte und vom churfrtl. lobl.
Pflg. Ghrt alhir alt gewohnlicher
massen Verpflichte 2 Cammerer,
Augustin Fischer, und Johann Georg
Seider, yber all den Einnamb
und Ausgaben, ainen sammentlichen
Gmain Dissorths vom Neuen Jahr
1741 bis widerumben solche Zeit ao:
1742 gepflogen und abgelegt haben.



Hier ein Beispiel solcher Ausgaben, die in der später einsetzen unglaublichen Fülle
ein gutes Bild der Probleme und Bedrückungen unserer Vorfahren ermöglichen.


"Umb Marktschreiber und Luckhner zu einem Vorspann Waagen vor die Französischen Truppen nacher Neuhaus .2. Pferd und einen Waagen vergeben, die sodan in das Böhmb uf Tausch angeruckht, und .9. täg haben verbliben miessen, iedem Tag a 45 xr  13 Gulden 30 xr 1 Knecht Kosstgelt nach 30 xr tuet 4 fl 30 xr Waagen aber 2 fl 15 xr und zöhrung 8 fl zusammen aso dem Schein gemess gezahlt 
28 fl 15 xr"
Der hier genannte Luckner, ist der spätere Kötztinger Kammerer Wolfgang Samuel Luckner und der damalige Marktschreiber hieß Johann Baptist Schreyer, und wohnte damals noch auf dem Haus mit der alten Hausnummer 19, ehemalige Bäckerei Pongratz - den jungen Lesern eher bekannt als Horse-Town-Club.

Wir wollen ja etwas lernen dabei und so hier nun ein paar der damals gebräuchlichsten Abkürzungen 

Oben rechts haben wir zwei gebräuchliche Abkürzungen:
Der Abstrich am Wortende wird für -ung oder -lich oder hier -sisch benutzt.
Da dieser Endungskürzel aber die Buchstabenfolg "-en" eben  nicht enthält, wurden diese dann oben ergänzt.
Das Zeichen in der Mitte steht für "Thuet" = tut = also praktisch ein Summenzeichen.
Der Strich übre einem Buchstaben, nur bei "n" oder "m" gebräuchlich bedeutet eine Verdoppelung des Buchstabens.

Auch auf der ersten Seite haben wir eine identische Abkürzung, hier sogar mit drei der oben angesprochenen "Kürzel":

"Samentlen"steht da aber es steht für sammentlichen. Die Verdoppelung des "m", der Abstrich für das "lich" und das abschließende "en"

Auch diese Abkürzungen werde ich in meine Wörterdatenbank einbauen, denn, mittlerweile seit mehr als einem Jahr, baue ich eine Wortdatenbank auf, die seltene, nicht mehr bekannte bzw. nicht mehr benutzte Wörter, Ausdrücke oder Ortsbezeichnungen enthält.
Diese Datenbank wird permanent alphabetisch erweitert.
Damit man aber nicht immer alles durchblättern muss, um auf ein paar neue Ausdrücke zu stoßen, stelle ich die "Neuzugänge" an den Anfang des Blogs. Diese Neuzugänge werden erst nach dem folgenden Lesestammtisch in die Hauptdatenbank einsortiert.

>>>>>>>>>>>>>hier gehts zur Datenbank:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung und in der Datenschutzerklärung von Google.