Kötzting im Jahre 1954
Mai und Juni
Gleich am 1. Mai veröffentlichte die Kötztinger Zeitung einen Bericht über die "Frau Post"
 |
| Das mit den 600 Jahren Braurecht und der Jahreszahl von 1334 lassen wir mal so stehen, aber belegbar ist dies nicht. 1620 würde da schon eher stimmen..... |
Und noch eine Kleinigkeit am Rande: Der 1. FC Kötzting und seine erfolgreiche Jugendarbeit wurde gewürdigt.
Aber dann gabs eigentlich, wie immer um diese Jahreszeit, nur eine wichtige Frage, wer wird das Pfingstbrautpaar von 1954.
In der Samstagsausgabe vom 22.Mai 1954 konnten die Kötztinger dann die Neuigkeiten lesen, Max Schrödel, der Kaufmannssohn und mein Schwiegervater, hatte seine Wahl als Pfingstbräutigam angenommen und die Nachbarstochter, Traudl Kroher, als seine Pfingstbraut gewinnen können.
Bei diesem Termin wurde in der Zeitung sogar ausdrücklich erwähnt, dass die Wahl und die Entscheidung in diesem Jahre sogar außergewöhnlich früh gefallen war. Heutzutage erwartet die Kötztinger Öffentlichkeit, dass das neue Paar schon viele Wochen vorher in der Pfarrkirche vorgestellt wird.
Die Kötztinger Umschau hatte damals immer noch Probleme mit dem Druckbild von Fotos, hier ein Beispiel als Max Schrödel seine beiden Brautführer der Öffentlichkeit vorstellte.
 |
| KU vom Mai 1954 |
 |
| Kötztinger Umschau vom Mai 1954 |
Anders als heutzutage wurde damals um das Pfingstkranzl und seine Farben kein Geheimnis gemacht, im Gegenteil, man konnte sich das Schmuckstück vorher sogar in einem Schaufenster ansehen.
 |
| StA Kötzting 320/954 Pfingstplakat von August Philipp Henneberger |
Dann wurde es endlich Pfingsten und die Zeitungen machten wie immer mit einer eigenen Pfingstbeilage auf. Hier nun die Ausgabe der Kötztinger Zeitung mit seitenweisen Anzeigen von Firmen und Verkaufsstätten, die es schon lange nicht mehr gibt.
Freiräume bzw. Leerstände waren damals in Kötzting Fremdwörter.
 |
| KÖZ Pfingstbeilage 1954 |
Das Pfingstwochenende 1954 stand unter keinem guten Stern, es regnete und regnete und regnete unaufhörlich seit dem Sonntag Nachmittag und erst mit dem Einritt am Pfingstmontag ging dieser Landregen dann langsam zu Ende.
Bilder vom Ausritt Pfingstmontag 1954
Von Frau Kretschmer haben wir viele der folgenden Bilder erhalten. Die sichtbaren mechanischen Beschädigungen mancher Bilder rühren von daher, dass diese Fotos damals auf große Kartons aufgeklebt wurden und sich nicht alle danach zerstörungsfrei hatten ablösen lassen.
 |
| Foto Kretschmer |
 |
| Foto Kretschmer |
 |
| | Foto Kretschmer: die alte große regenbrücke |
|
 |
| | Foto Kretschmer: links Heinrich Wieser, Riedersfurth |
|
 |
| Foto Kretschmer: Kooperator Hackl und seine Mesner Graßl Rudi |
 |
| Foto Kretschmer: Beim ersten Evangelium |
 |
| Foto Kretschmer: beim ersten Evangelium |
 |
| Foto Kretschmer: Beim ersten Evangelium |
 |
| Foto Kretschmer: |
 |
Foto Kretschmer: Ein patschnasser aber offensichtlich gut gelaunter Bürgermeister
Hans Kroher mit seiner neuen Bürgermeisterkette von der Stadterhebung im vorigen Jahr. |
 |
| Foto Kretschmer: |
 |
Foto Kretschmer: Otto Gerstl der Pfingstbräutigam des Vorjahres mit der Markt- nun
eigentlich Stadtfahne. |
Der Einritt
Die Bilder vom zunächst immer verregneten Einritt stammen vom Kötztinger Lehrer Schwarz, von dem wir eine ganze Serie von Negativen - alle aus den 50er Jahren - erhalten haben
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße |
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße: die Gebrüder Sperl vor den Ministranten |
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße: Kooperator Hackl mit seinen Ministranten |
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße: v.l. Sepp Kollmaier - Max Schrödel - Alfons Zankl |
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße: Die Reitergruppe mit der Marktfahne |
 |
| Foto Schwarz: Einritt in der Herrenstraße: links Wieser Heinrich |
 |
Kopie aus der Kötztinger Feuerwehrchronik, Mitte KB Krämer.
Foto vermutlich Kretschmer |
Die Kranzlübergabe
 |
| Foto Schwarz: Die Kranzlübergabe, interessant ist hier im Hintergrund das Schild der Schreinerei Josef Pongratz. |
 |
| Foto Schwarz: der Moment der Kranzlübergabe |
 |
| Foto Kretschmer: Kranzlübergabe |
 |
| Foto Kretschmer: Ehrung Xaver Huber, links in der Feuerwehrmontur KB Krämer |
 |
Foto Kretschmer: Eine tolle Aufnahme
v.l. Wack Traurig - Hans Kroher - Franz Amberger, Spitzi |
 |
| Foto Kretschmer |
 |
| Foto Kretschmer: v.l. Josef Kollmaier - Max Schrödel - Alfons Zankl |
Der Abschluss des Pfingstrittes im Pfarrhof
 |
| Foto Kretschmer: Eine wohlverdiente Stärkung für einen der beiden Brüder Sperl, vermutlich Sperl Schorsch. |
 |
| Foto Kretschmer: Stadtpfarrer Dietl mit den Brüdern Sperl |
 |
| Bericht der Kötztinger Umschau über den Pfingstritt |
Die Bewirtung
Bei den nun folgenden Bildern der Bewirtung im Hinterhof des Schrödel-Anwesens ist nicht zu erkennen, ob diese Bilder vom Pfingstmontag oder vom Pfingstdienstag 1954 stammen, was die Information aber nicht schmälert. Es sind jeden falls tolle Aufnahmen, die Werner Kretschmer damals geschossen hatte und Erinnerungen an Kötztinger Mitbürger, die bereits lange verstorben sind.
 |
Foto Kretschmer: Hier und bei den folgenden Bildern wären wir für Hinweise auf die
dargestellten Personen sehr dankbar.
Mitte hinten: Heigl Theo, vorne rechts Georg - Schorsch - Pongratz |
 |
| Foto Kretschmer: Die Bedienung gleich links, Frau Annemarie Schötz, eine geborene Schrödel, eine der drei Schwestern des Pfingstbräutigams. |
 |
| Foto Kretschmer: Im Schrödelschen Hinterhof, mittlerweile Teil des Trachtenladens. |
 |
| Foto Kretschmer: Vorne Mitte würde ich sagen: Kirschbauer Franz |
 |
| Foto Kretschmer: |
 |
Foto Kretschmer: Die Burschen und der Pfingstbräutigam mit seinen Begleitern hatte es in diesem Jahr natürlich leicht, er brauchte nur durch seinen Hinterausgang zu gehen und stand sofort vor dem Hause seiner Pfingstbraut.
|
Die Braut wird abgeholt
 |
| Der Eintrag ins Kötztinger Ehrenbuch von August Philipp Henneberger |
 |
| DIA-Repro 2271 Pfingstkranzl 1954 |
 |
| Pfingstbericht der Kötztinger Zeitung |
 |
Foto Ehemann Siegfried vom Brautzug 1950
Auf dem Kutschbock Toni Steidl mit "seinen" Konservenfabrikpferden.
In der Kutsche saß übrigens das Jubelpaar des Jahres 1950 (Pfingstbrautpaar von 1900)
Karl Obermeier - vulgo Mesner-Karl - und Anna Staudinger
|
Natürlich wurde im Vorfeld des Pfingstfestes, wie alle Jahre über viele Maßnahmen rund um unser Pfingstfest diskutiert; manchmal kontrovers, aber manchmal durchaus auch sachdienlich.
 |
| KÖZ im Februar 1954 |
 |
| KÖZ vom Januar 1954 |
Von der Spielgemeinschaft aufgefordert, machte sich Eugen Hubrich an eine Neufassung seines Spiels von der Pfingstrittehr.
Pfingsten 1954 begannen auch die Dreharbeiten der "Walter-Lekebusch-Produktion. Eine Farbfilm, den wir erst nach langer Suche in den letzten Jahren wieder haben auffinden können.
Der Titel des 2 Jahre später veröffentlichten Films war: "Der große Wald" und die Aufnahmen vom Pfingstritt 1954 wurden wohl - vermutlich wegen der schlechten Außenbedingungen, sprich Wetters - verworfen, denn in den Pfingstaufnahmen des fertigen Films waren Max Schrödel und seine beiden Brautführer dann bereits in der "zweiten" Reihe zu erkennen mit der Marktfahne in Händen.
 |
| Screenshot des Walter-Leckebusch-Films: Titelbild |
 |
| Screenshot des Walter-Leckebusch-Films: Max Schrödel mit der Marktfahne 1955 |
 |
| KU vom November 1954 |
Auch wenn die Pfingstaufnahmen vermutlich alle unbrauchbar gewesen waren, so gingen doch die Außenaufnahmen in dem Jahr weiter. Der "Rote Faden" des Filmes war eh die Fahrstrecke des "Schi-Stra-Busses", den das Filmteam immer wieder ablichtete.
Auch über die Innenaufnahmen wurde berichtet, auch wenn diese - sicherlich köstliche - Szene später keinen Eingang in das Endprodukt gefunden hatte.
 |
| 1954-0388 |
Von einem dieser Stammtischbrüder aus der "Post" gibt es sogar ein Photo:
Eine Rarität am Rande:
Der im Jahre 1954 mit einer Fahne ausgezeichnete Kötztinger Xaver Huber - siehe weiter oben - war für seinen Erfindungsreichtum - was motorbetriebene "Spezialmaschinen" anbetraf - bekannt und so stand er wieder einmal in der Zeitung mit einer neuen Erfindung.
