Das Ende des Zweiten Weltkrieges und eine seiner Folgen

Ein Zeitungsbericht und seine Hintergründe

Einschub

Ich würde den Abschnitt nur sprachlich glätten und dabei deinen Erzählton beibehalten:

Am 13.7.2026 kam es auf der Baustelle an der Kötztinger Westumgehung – beim Neubau des Fernradweges – zu einem unplanmäßigen Baustopp. Der Bagger war auf Munition gestoßen, die sich später als eine – durchaus noch scharfe – Artilleriegranate herausstellte.

Beide Kötztinger Zeitungen wandten sich noch an diesem Vormittag an mich mit der Frage, wie ich diesen Fund denn einordnen würde.
Meine Meinung geht eindeutig in Richtung der 11. Deutschen Panzerdivision, von der wir wissen, dass große Teile davon mitsamt ihrer militärischen Ausrüstung Anfang Mai 1945 in Gehstorf und Umgebung gelandet waren – und zwar voll munitioniert.

Col. Reed Museum Vilseck: The Ghosts of Patton`s Third Army: Ankunft der Soldaten in Gehstorf

Diese sehr großen Mengen an Munition wurden erst später eingesammelt und zentral – schlampig und offensichtlich in Eile – vernichtet.
Es gibt die mir kolportierte Aussage eines Bauern, der die – ähnlich wie bei einem Holzstoß – aufgeschichtete Menge an Panzerfäusten folgendermaßen beschrieb: Er hätte noch nie eine so große „Schoa(r)“ (= Holzstoß) gesehen wie eben diese aufgetürmten Panzerfäuste.
Wenn man darüber hinaus noch berücksichtigt, dass manchmal auch versucht wurde, das eine oder andere an Ausrüstung – zum Beispiel Gewehre, Werkzeug und eben vielleicht auch Munition – zu verstecken, so bleibt für mich trotzdem die Herkunft des Materials eindeutig: die Deutsche Wehrmacht.

Einschub Ende

Auch 8 Jahre nach Kriegsende waren die Folgen des Zweiten Weltkrieges noch lange nicht ausgestanden.
 Ende April 1945 hatte die Kriegsfront auch den oberen Bayerischen Wald überrollt und zwei Wochen danach war der Krieg zu Ende.

Kurz zuvor kam es noch zu einer außergewöhnlichen und - für Kötzting segensreichen - Kapitulation der 11. deutschen Panzerdivision, der die amerikanische 2nd Cavalry den Großraum Kötzting als Sammlungsraum zugewiesen hatte. 
Die sich ergebenden deutschen Truppen waren nun wesentlich zahlreicher als es die Amerikaner angenommen hatten und so lagerten in und um Kötzting nicht nur die 11.000 Angehörigen der 11. PD sondern auch eine Unmenge an Fahrzeugen. Manche dieser Fahrzeuge konnten ganz oder teilweise einer zivilen Nutzung zugeführt werden, einige der - neueren - Panzer wurden von den Amerikanern abtransportiert, die große Masse an Militärgerät jedoch blieb auf den Wiesen rund herum um Kötzting noch jahrelang liegen und wurde langsam ausgeschlachtet.

Die moderneren Panzer der Deutschen, die die Amerikaner noch benutzen/untersuchen wollten, wurden am Bahnhof Kötzting verladen.

Foto aus: Anna Rosmus: Valhalla Finale

Bild Josef Barth sen. Auf dieser Wiese grasen in der Gegenwart die Rappen der Brauerei Lindner.

DIA-Repro 2028 ein Panoramabild Kötzting, am rechten Bildrand sieht man noch die 
Fahrzeugreste der 11. PD, die auf der Wiese abgestellt jahrelang ausgeschlachtet wurden.

Ganz anders aber wurde mit der Munition verfahren. Die 11. PD war ja schließlich im Moment der Kapitulation noch kampfbereit und - mit Ausnahme eines geringen Treibstoffvorrats - auch voll einsatzfähig, weshalb nach der Kapitulation nicht nur die Handwaffen - mit Ausnahme weniger Waffen für das Wachpersonal - sondern auch die Granaten und andere Munition eingesammelt und an anderer Stelle vergraben und vernichtet wurden.

Wo dieses "an anderer Stelle" lag, war mir bis zur Zeitungslektüre der 1953er Kötztinger Zeitung unbekannt.  Es war auf der "Holzwiese", einem einsam gelegenen Fleckchen Erde bei Roßberg. Dort wurde die Munition im Frühling/Sommer 1945 wohl gesammelt und - unsachgemäß und schlampig - vernichtet, was eine aufwändige Nachsorgeaktion im Sommer 1953 notwendig machte, die dann allein einen Rest von 30 Tonnen an scharfer Munition sichern konnte. Liest man den Bericht genauer, so steht zu vermuten, dass da noch vieles in den Wäldern um die Holzwiese herum im Boden verteilt liegen könnte und eine mehr oder weniger große Gefahr darstellt.

KÖZ vom Juli 1953

Blaibach. Über 800 8,8-Flakgranaten, 3 000 Schuß Zwei-Zentimeterkaliber, an die 600 Ausrüstungsstelle, El- und Stielhandgranaten, MG-Munition, Stahlhelme, Gasmasken und Maschinenwaffen, deutsche und tschechische, und was man sonst bei den Soldaten noch findet, Minen und Bajonette, haben die Männer des Sprengkommandos Süd (Bohr- und Sprenggesellschaft Röhl-München-Garching) in den letzten drei Wochen unter dem Roßberg aus der Erde geholt. Ohne viel Aufsehen davon zu machen, täglich 70 bis 80 Geschoße verschiedener Größe allein am vorgestrigen Tag sieben Tonnen an tödlichem Eisen und Stahl.

KÖZ vom Juli 1953

Pioniere sprengten wie Stümper

Auch die aus der CSR herausmarschierenden Panzerverbände des Heeres hatten an jenem 8. Mai 1945 im Kötztinger Raum die Waffen gestreckt. Aus den Nachbargemeinden, dem Lamer Winkel und selbst von Cham her, war hier auf der idyllisch gelegenen, in den Roßbergwald gebetteten Holzwiese, die heute einem Schlachtfeld gleicht, tausendfach der Tod zusammengetragen worden. Die Blaibacher wissen von den letzten Kriegstagen und dem, was folgte, ein Lied zu singen: Detonation um Detonation brach vom Walde her über das Dorf. Fensterscheiben zerbrachen, Stubendecken krachten auf die Böden. Die deutschen Pioniere, die im Mai und Juni des Zusammenbruchsjahres letztmals am Werk waren, hatten entweder wenig Lust, mehr an der ganzen Arbeit oder sie waren elende Stümper. Ihre Munitionssprengungen — unter Aufsicht der Amerikaner — erfaßten nicht die Masse der zu vernichtenden Geschoße. Kilometerweit verseuchten sie Äcker, Wiesen Raine und Waldboden. Auf der Holzwiese blieb der riesige Sprengtrichter zurück und Munition, von der Gewalt der Detonationen in die Erde getrieben, todbringend wie ehedem.

Eldorado der Buntmetallfunde

Wiederholt versuchten in den folgenden Jahren Buntmetallsammler aus diesen Umständen einen Nutzen zu ziehen. Sie machten sich an die Schatzgräberarbeit mit einer Unbesonnenheit, die ihresgleichen sucht. Wenn die Alten schon nicht die Gefahren erkannten, wie sollte es die Jugend? Es kursieren zu viele Geschichten in den Dörfern um den Roßberg, um sie unterzubringen. Geschichten von kindlichem Leichtsinn, unerhörter Freibeutersucht und verderblichem Unverstand. Seit die Kunde eines tragischen Vorfalles die Gemüter erschütterte, gab es für die Verwaltungs- und Polizeistellen nur noch eins: Weg mit dem Zeug, so schnell als möglich.

Flakgranaten in drei Meter Tiefe

Das von der Landpolizei angeforderte Sprengkommando ist vor drei Wochen erschienen. Meter um Meter haben die unerschrockenen Männer den Sprengtrichter auf der Holzwiese umgewühlt. Bis zu drei Metern in die Tiefe sind sie gestoßen. Massenweise kam Munition zum Vorschein, verrostet und überzogen, sie häufte sich wie Stere von Holz an der Waldstraße. Nun ist ein Minensuchgerät eingesetzt, um den Umkreis gründlich abzutasten. Sich tiefer in die Wälder zu verlieren, hieße für das Sprengkommando, viel zu viel Zeit aufzuwenden.

Das würde mehr als ein Jahr in Anspruch nehmen, um auch dort hundertprozentig zu leisten. Sie ist bisher überhaupt nicht. Wasserandrangs aus dem Bach erschwert. Immer wieder war die Pumpe anzusetzen, aufs neue mit den Schöpfern in die Tiefe zu gehen.

Hauptteil der Munition abtransportiert

Der Hauptteil der Fundmunition und Ausrüstung ist in den letzten Tagen nach Garching bei München abtransportiert, die unter allen Sicherheitsmaßnahmen, die man nur denken kann. Sind die Geschoße leicht, werden sie der Verschrottung zugeführt; leicht werden eines Tages neue Geräte daraus? Nächste Woche werden die Männer des Sprengkommandos ihre gefahrvolle Arbeit auf der Holzwiese abgeschlossen haben. Dann fahren sie nach Plattling. Dort liegt auch Munition. Jede Menge. Acht Jahre nach dem letzten Krieg.

Welche menschliche Tragödie der Krieg auch für unser Gebiet bedeutete, zeigen die nackten Daten: 3700 gefallenen und 800 weiteren vermissten Menschen kostete der Krieg das Leben und nicht zu vergessen auch das Elend der Millionen Geflüchteten und Vertriebenen.

Zum Volkstrauertag   (Artikel der Kötztinger Zeitung vom November 1955)

3700 Gefallene und 800 Vermisste im Kreis Kötzting

An den Gedächtnisstätten und in den Kirchen wird die Bevölkerung morgen der Opfer des Krieges gedenken

Kötzting. Zweimal innerhalb einer Generation hat der Tod eine furchtbare Ernte gehalten. Allein im zweiten Weltkrieg 1939/45 büßte das deutsche Volk 6,8 Millionen Menschen ein. Über 3 700 Männer aus dem Landkreis Kötzting fanden im zweiten Weltkrieg den Tod; die Suchdienstlisten des Bayerischen Roten Kreuzes registrieren noch immer aus den Kreisgebiet über 800 Vermisste. Auch die Friedhöfe des Landkreises Kötzting sind Zeugen des tragisch-gigantischen Geschehens: Über 86 Soldaten- und 41 Flüchtlingsgräber haben die Gemeinden im Auftrage des Volksbundes deutscher Kriegsgräberfürsorge im Landkreis Kötzting errichtet.

204 Gräber und Vermisste in der Pfarrei Kötzting

Die Verluste der deutschen Wehrmacht an Gefallenen und Verstorbenen von 1914 bis 1918 einschließlich der nachträglichen Sterbefälle Beurkundungen bis zum 31. Dezember 1952 betrugen 1938 897, im zweiten Weltkrieg hatte die deutsche Wehrmacht 3 250 000 Tote zu beklagen. Die Zahl der Gefallenen aus dem Landkreis Kötzting wird mit 3 700 angegeben. Aus der Pfarrei Kötzting mit den Gemeinden Kötzting, Arndorf, Gehstorf, Haus, Kötzting und mit 1 700 angehörten im zweiten Weltkriege 133 Männer den Tod; 111 ehemalige Angehörige der deutschen Wehrmacht sind als vermisst gemeldet.

Neben Soldaten- Heimvertriebenengräber

Ungleich größer und durch die Zusammenhänge tragisch, sind die Verluste der Zivilbevölkerung der Ostprovinzen des Deutschen Reiches bei ihrer Vertreibung in den Jahren 1944 bis 1946. Diesen
 1 500 000 Verschollenen steht die auf mindestens 1 Million geschätzte Zahl der Deutschen aus Rumänien, Ungarn, Jugoslawien, der CSR und Polen, die bei der Vertreibung umgekommen sind oder in die Sowjetunion verschleppt wurden, nicht nach. Die deutsche Zivilbevölkerung erreichte demnach mit über 3 Millionen Toten und Verschollenen fast die Zahl der Wehrmachtstoten. Der Grenzlandkreis Kötzting, bis 1945 von Kriegswirkungen nicht berührt, wurde zu einer der ersten Auffangstellen. Zahlreiche Soldatengräber und letzte Ruhestätten von Heimatvertriebenen erinnern an das furchtbare Geschehen. Neben 86 Gräbern ehemaliger deutscher Wehrmachtsangehöriger wurden im Landkreis Kötzting von den Gemeinden im Auftrage des Volksbundes deutscher Kriegsgräberfürsorge die Gräber von über 40 Zivilpersonen betreut, die in den Wirrnissen der letzten Kriegstage oder auf dem Wege aus der Heimat ums Leben kamen.

Überführungsaktion Holzkirchen

Unter Aufsicht des Volksbundes deutscher Kriegsgräberfürsorge standen bisher im Landkreis Kötzting über 127 Soldaten- und Zivilistengräber. Nicht eingeschlossen sind die Gräber von Personen, die an den Folgen des Krieges, an Kriegsverletzungen, Elend und Leid zerschellten. In der Gemeinde Atzlern bei Mais liegen Blumen auf den 39 Gräbern von Soldaten der ehemaligen Wlassow-Armee. In Miltach wurden auf dem neuen Friedhof 17 ehemalige Wehrmachtsangehörige bestattet. Blaibach betreut 6 Soldaten- und 4 Zivilistengräber, die Stadt Kötzting 18 Soldaten- und 2 Zivilistengräber. Im großen Friedhof der Wallfahrt Neukirchen b. Hl. Blut haben 30 Zivilpersonen, Heimatvertriebene aus Schlesien u. dem Sudetenland, darunter zahlreiche Kinder, ihre letzte Ruhestätte gefunden. Kriegsgräber befinden sich ferner in den Gemeinden Warzenried, Rittsteig und Lohberg. Ein Teil der gefallenen und verstorbenen ehemaligen Wehrmachtsangehörigen, die im Landkreis Kötzting bestattet worden waren, ist in der Zwischenzeit in den neuen Soldatenfriedhof in Niederbayern in Holzkirchen bei Vilshofen übergeführt worden. Die Aktion, die der Volksbund deutscher Kriegsgräberfürsorge durchführt, ist noch nicht abgeschlossen.

Gedenket ihrer in Ehren...

Der morgige Volkstrauertag, der auch in den Gemeinden des Landkreises Kötzting mit würdigen Feierstunden begangen wird, soll alle Opfer des totalen Krieges in ehrende Erinnerung zurückrufen. Bereits wenige Jahre nach Kriegsende sind in den Gemeinden Gedächtnisstätten entstanden oder wurden die Namen der Gefallenen und Vermissten des letzten Krieges durch Gedächtnistafeln ergänzt. Größere Gedächtnisbauten waren in den letzten zwei Jahren insbesondere in der Kreisstadt (Gefallenengedächtnisstätte), in Chamerau, Blaibach, Hohenwarth, Miltach u. a. Gemeinden zu verzeichnen. Erst vor wenigen Tagen wurde auch in der Landwirtschaftsschule in Kötzting eine Erinnerungstafel der Gefallenen und Vermissten der ehemaligen Landwirtschaftsschüler enthüllt. An all diesen Ehrenmalen wird sich zum Volkstrauertag 1955 die Bevölkerung versammeln, um derer zu gedenken, die ihr Leben im heiligen Glauben für Volk und Vaterland gaben.

Der erste Kötztinger Kindergarten

Ein Bild und seine Geschichte

Nur wenige - ältere - Leser im Internet werden auf Anhieb erkennen, wo dieser Kindergartenbau
gestanden hat.
In diesem winzigen Häuschen wurden 60-70 Kötztinger Vorschulkinder von den Mallersdorfer Schwestern betreut, darunter auch ich und viele meiner Altersgenossen.

Kötztinger Zeitung vom September 1957

An der Stelle dieses kleinen Gebäudes, vorher das Lagerhaus der Kötztinger Obstverwertungszentrale, liegt heutzutage die oberste Zufahrt zum Großparkplatz. Links am Bildrand kann man noch die Steinmauer erkennen, die die Sitzgruppe zur Straße hin abtrennt und links hinter dem Kindergartengebäude spitzt noch ein wenig das Hauptgebäude der Landwirtschaftsschule hervor.
Unsichtbar hinter dem Lagerhaus befand sich der Rundturm mit den Henneberger-Fresken, das einzige Bauwerk dieses Komplexes, das heute noch existiert.

Der hässliche Nachfolgerflachbau, gegenüber in den Burggraben hineingequetscht - Königin der Engel -, ist ja mittlerweile ebenfalls bereits Geschichte.

Die Bluthochzeit von Arrach

Nur wenige Exemplare von Zeitungen - und dann sind es nur Einzelstücke von besonderen Ereignissen - haben sich in privater und öffentlicher Hand aus der Zeit vor und während des Zweiten Weltkriegs erhalten. In manchen Fällen kann hier die bayerische Staatsbibliothek in München weiterhelfen, die von einigen Zeitungen ganze Jahresbände konserviert hat.
Neben dem Kötztinger Anzeiger waren es für mich auch die Druckausgaben der NSDAP, die für die einzelnen Partei-Kreise eigene Zeitungen herausgab.
Bei uns waren dies die "bayerische Ostmark" - erhalten von von 1934-1942 - und die "Waldzeitung"  - erhalten von 1942-1944 -, die uns einige Einblicke in den Alltag in Nazideutschland gewährt, auch wenn über den  Kötztinger und Viechtacher Bereich von Seiten der Kreisleitung in Cham eher dürftig berichtet wurde.

Anders als die "bayerische Ostmark" entsprach die "Waldzeitung" eher dem Typ einer Tageszeitung und brachte auch viele heimatkundliche Beiträge, so auch den folgenden über die Bluthochzeit von Arrach, einer Massenschlägerei während einer Hochzeit im Jahre 1893.

Hier also der Bericht über  

Die Kötztinger Matthäuskirche entsteht

Vorab eine kurze - sicherlich bei weitem nicht vollständige - Einführung der Geschichte der evangelischen Gemeinde in Kötzting.

Die Geschichte der protestantischen Kirchengemeinde in Kötzting beginnt - in den Archivakten - Ende des 19. Jahrhunderts, als der Magistrat im Jahre 1889 den eigenen Rathaussaal für insgesamt 6 Gottesdienste pro Jahr der Kirchengemeinde zur Verfügung stellen wollte, was vom zweiten Gremium, dem des Gemeindekollegiums, abgelehnt wurde. (332-1)
Seine kgl. Hoheit Prinz Luitpold  genehmigte auf Antrag der Kirchengemeinde eine protestantische Reisepredigerstelle in Cham mit 9 Gottesdiensten im Jahr, gleichzeitig wurde auf den Rathaussaal verzichtet.
In dem Briefwechsel, der dem Akt im Stadtarchiv beiliegt, ist die Rede von 10 Protestanten und dem ersten Reiseprediger, Herrn Christian Wilhelm Albert Küspert aus Bischofsgrün.
10 Gottesdienst sind nun pro Jahr vorgesehen, mit anschließender Christenlehre.

Schon sehr bald konnte die evangelische Kirchengemeinde ihren eigenen "Beetsaal" beziehen und schon in den ersten Ausgaben des Kötztinger Anzeigers finden sich Hinweise  auf diesen, was bedeuten würde, dass diese bauliche Lösung auch sehr bald nach dem obigen Hickhack um Platz und Raum gefunden wurde.

Bild Josef Bock: 

Das Gebäude, in dem die evangelische Kirchengemeinde ihre neue Heimat gefunden hatte, war ein Neubau aus dem Jahre 1897. Herr Lang war der Bauherr und im Staatsarchiv in Landshut lassen sich auch die Baupläne finden.

StA Landshut Baupläne Rep 162-8 Sch. 22 Nr. 3281

Auch aus dem Beetsaal selber gibt es eine Aufnahme aus dem Jahre 1904.

DIA Repro 2606 Aufnahme um 1904

 

Kötztinger Anzeiger von 1909

Hier ein Ausschnitt aus einer Postkarte ziemlich sicher - aufgrund des
Gebäudeschmuckes - an Pfingsten aufgenommen.
 Fast beängstigend oben drüber: die Schreinervilla.

 

KA von 1910

Im Jahre 1925 kam es dann Loslösung aus der ev. luth. Pfarrkirchengemeinde Straubing und Bildung einer ev. luth. Pfarrkirchengemeinde Cham und dem "ausmärkischen" Bezirk des Amtsgerichtsbezirkes Kötzting. (332-2 mit Schreiben vom 14.12.1925)

Im Jahre 1931 findet sich noch folgende Ankündigung im Kötztinger Anzeiger:

Soweit zur Vorgeschichte, der Zweite Weltkrieg mit seinen Verwerfungen und Bevölkerungsbewegungen brachte im tiefkatholischen bayerischen Wald nun eine ganz andere Situation zustande, auf die natürlich reagiert werden musste. Die ev. lutherische Pfarrgemeinde brauchte eine eigene Kirche und einen eigenen Pfarrer.

Leider war die Druckqualität der Kötztinger Umschau, die sich fast lückenlos erhalten hat - nur die Pfingstbeiträge sind zumeist zerrupft und lückenhaft -, äußerst mangelhaft im Vergleich zur Kötztinger Zeitung. Aber leider haben sich von der Kötztinger Zeitung nicht viele Zeitungsbände erhalten, deren Verlag aber offensichtlich in den 50er Jahren viel besser in der Lage war, Bilder abzudrucken.

Die Vorverhandlungen mit Erstellung eines neuen Bebauungsplanes für die "Plattenäcker" begannen bereits 1953

Kötztinger Umschau Januar 1954

KU vom Oktober 1954

KÖZ 1955

Und dann gab es endlich grünes Licht:

Umschau

Und schon kam das Richtfest näher:

KU August 1955

KÖZ

KÖZ

KÖZ
Kreisbaumeister Seiler war der Mann von Ida Seiler, einer geborene Kirschner, eine
Schwester von Julius Kirschner. Ida Kirschner hatte unter schwierigsten Bedingungen
die Zeit der Verfolgungen durch die NSDAP im Raum Kötzting überlebt.

DIA-Repro 3371 Aufnahme MZ Bau des Kirchenturmes

Und dann kam der Tag der Einweihung:

Umschau vom November 1955

KÖZ vom November 1955

KU vom November 1955

Noch während der Bauphase wurde an anderen Stellen an den Glocken für den neuen Kirchenbau gearbeitet:

KU von 1956

KÖZ vom April 1956
Hier erkennt man deutlich den Unterschied in der Druckqualität der beiden Zeitungen in den
1950er Jahren 

Der neue Kirchenbau blieb nur für kurze Zeit " auf der grünen Wiese", denn die Plattenäcker waren das damalige Neubaugebiet Kötztings.

KÖZ vom Juli 1957

KÖZ April 1956

KÖZ Januar 1956

Drei Kötztinger Kapellen

 Ein Bild und seine Geschichte

Ich bin sicherlich bereits hunderte (eher tausende) Mal dran vorbeigefahren und hab mich meisten über den prächtigen Baum auf der Anhöhe gefreut und weniger auf die Kapelle geachtet.

KB Krämer hat  im Juli 1953 über die Einweihung dieser Kapelle berichtet.

Früher genauso an der "Hauptstraße nach Cham" gelegen wie die Gadsdorfer Kapelle, liegt die Dorfkapelle von Gehstorf nun ruhig und abseits.
Interessant - und mir bis dahin unbekannt - ist das Detail. dass diese Kapelle beim Einmarsch der Amerikaner stark beschädigt worden war.

KÖZ vom November 1957

Eine dritte Kapelle findet sich in der Kötztinger Zeitung - im Jahr drauf - wenn auch im Zusammenhang mit der Anlage eines Löschwasserteiches, die von Beckendorf.

Drei schöne Beispiele für das Leben und den Zusammenhalt in den umliegenden Kötztinger Dörfern. Damals - vor 1972 -  waren dies  aber noch selbstständige Gemeinden und noch kein Bestandteil der Stadt Bad Kötzting.

Suchhilfe Burschenverein und mehr

Bilder und ihre Geschichte

Manche Bilder verleiten einfach dazu, mehr über das Dargestellte zu erfahren oder auch Bildinhalte zu analysieren, um Hinweise zu finden, die die Einordnung/Zuordnung erleichtern.
Hier ein Beispiel:

Wir haben im Bestand Negativrollen von Josef Barth sen. mit schönen Filmsequenzen ungefähr aus dem Zeitraum von 1944 bis 1952.
Die meisten der Bilder können aufgrund der Inhalte zeitlich zugeordnet werden, vor allem, da natürlich Pfingstbilder den übergroßen  Anteil der Aufnahmen stellen und da fällt die Zuordnung natürlich leicht.
Es gibt aber Filmrollen, die uns noch Rätsel aufgeben und ein solches Rätsel möchte ich hier vorstellen, mit der Hoffnung verbunden, dass aus der "Schwarmintelligenz" der Leser eine Lösung kommt.
Wir haben eine grobe Vorstellung davon, was das hier Dargestellte gewesen sein könnte, aber Sicherheit haben wir noch keine.

Also Signatur Barth Josef Filmnummer 27

10 Minuten nach der Freischaltung dieses Suchblogs, kam bereits die Auflösung, Danke, Haymo Richter!

Bild Josef Barth sen.
v.l. links Kerscher Bepp, Wieser Heinrich, Januel Max, Traurig Michl sen., Zenta Januel, die Pfingstbraut des "Costa Baders,  X, Gress Schorsch, Oexler Franz, 

Wir sehen hier eine Gruppe von "Pfingstbräutigammen", möglicherweise ergänzt um Vorstandsmitglieder des BWV und, zentral, eine elegant gekleidete Frau mit Mädchen, von denen eines ein Gebinde trägt.
Mit Kerscher Bepp ganz links befinden wir uns also auf jeden Fall bereits nach Pfingsten 1946 und rechts kann man auch noch den Kötztinger "Heldenfriedhof" mit seinen Birkenkreuzen sehen, die rund um das alte Kriegerdenkmal gruppiert waren. 1947 wäre Feichtner Ludwig der Pfingstbräutigam gewesen, ich erkenne ihn hier nicht drauf - am ehesten noch rechts neben Kerscher Bepp - , meine zeitliche Vermutung geht aber trotzdem auf den Herbst 1947.
Das große Kriegerdenkmal in der Kirchenburg gab es damals noch nicht.  Nach der Errichtung der neuen - noch heute bestehenden - Gedenkstelle wurde das alte Denkmal einfach vergraben und erst in den 70er Jahren wieder ausgebuddelt und gegenüber der Matthaeuskirche erneut aufgestellt,

Bild Josef Barth sen.: Die Grabanlage der Gefallenen im Pfarrhof,
mit dem alten Gedenkstein im Hintergrund.

Nach der Aufnahme  - und vermutlich einem Gottesdienst - marschierte die "Festgemeinschaft" in Richtung der Marktstraße.

Leider gibt es im Jahre 1946 noch keine Kötztinger Lokalausgabe der Mittelbayerischen. 

Es ist bekannt, dass im Oktober 1947 der Burschenverein sein 100jähriges Bestehen feierte, aber blickt man auf die Details im Zeitungsbericht der Umschau, so passen die Bilder und der Text nicht zusammen; es muss sich also bei den Bildern um eine andere Veranstaltung gehandelt haben.

Bei der Auswertung und Vorstellung eines anderen Filmes von Josef Barth gab es im Herbst 1947 gleich zwei kurz aufeinanderfolgende Gründe, ein mal um zu  Feiern und ein anderes mal um zu Trauern und ich vermute, dass diese Bilder zum zweiten Teil gehörten, zur Trauerfeier des so überraschend und früh verstorbenen ehemaligen Pfingstbräutigams Costa Johann aus der Schattenaustraße. Diese Beerdigung war bereits einmal Thema eines Blogeintrages:

 Auf den Bildern der Beerdigung kann man - vielleicht täusche ich mich auch - am Grabe die Mädchen mit ihrem Gesteck sehen. 

Auf dem ersten Film findet sich auch eine  Goldene Hochzeit eines Kötztinger älteren Ehepaares. Auch dieses Paar ist uns unbekannt. Vielleicht kann uns jemand hier auf die Sprünge helfen.
Auch hier kam die Auflösung von Haymo Richter:

v.l. Kroher Traudl, Obermaier Karl, Frau Henneberger, zwischen ihr und ihrem Mann im Hintergrund August Philipp Henneberger, "der alt" Wieser, Plötz Paul.

Es gibt aus diesem Zeitraum einen Bericht über eine Goldene Hochzeit, ob es sich dabei um die abgebildete handelt, kann ich nicht einmal vermuten, da bin ich auf einen "Insider" angewiesen.

Der Zeitungsartikel und die Bilder berichten von derselben "Veranstaltung.

KU vom November 1947

Schon lange vergessen - nun wiedergefunden - Zufallsfunde

 Im Stadtarchiv Bad Kötztings haben wir einen großen Bestand an Zeitungsausgaben sowohl der Kötztinger Umschau als auch der Kötztinger Zeitung.
Auch die gebundenen Lokalausgaben der KÖZ stammen aus dem redaktionseigenen Archiv der UMSCHAU, die diese noch zu Zeiten von Frau Serwuschok an das Stadtarchiv abgegeben hatte.

Aus Platzgründen trennte sich die Redaktion der KU dann Jahre später anlässlich ihres Umzugs von der Müller- in die Marktstraße dann auch noch vom großen Bestand ihrer eigenen gebundenen Lokalausgaben.
Leider fehlen bei beiden Zeitungsreihen in manchen Jahren genau die Bände, in denen über den Pfingstritt berichtet wurde, manche Seiten wurden schlichtweg grob herausgerissen und in manchen Seiten mit der Schere ein gewünschter Artikel entnommen.
Da die Staatsbibliothek Regenburg die Ausgaben der Umschau von Beginn, 1947, bis ca. 1964 hatte, haben wir auch einen sehr guten Bestand an Digitalisaten zur Verfügung, der auch laufend ergänzt wird.
Im Moment werden die - leider nur lückenhaft vorhandenen - Ausgaben der Kötztinger Zeitung ab 1953 durchgearbeitet und zumindest die Lokalausgaben gescannt.
Was dabei im Vergleich sofort ins Auge sticht, ist der Unterschied der Drucktechnik in den 50er Jahren zwischen der Umschau und der Zeitung.
Auf den - im Verhältnis sowieso eher spärlich gebrachten - Photos der KU ist manchmal nur mit gutem Willen das zu erkennen, was lt. Bildunterschrift zu erkennen sein sollte, während die Bilder in der KÖZ sich sehr gut dafür eignen, selbst hier abgebildet zu werden.

In den Jahren ab 1953 fanden sich einige Bilder und Artikel in der KÖZ, die es meiner Meinung nach wert sind, hier vorgestellt zu werden, weil sich vermutlich nur noch wenige daran erinnern können.

KÖZ 1953-8

Als ich noch ein Kind war, sprach mein Vater, wenn er zu seinen Wiederverkäufern in Pulling, Blaibach und Miltach fuhr davon, wie schwierig es früher auf der "alten Blaibacher Straße" gewesen war. Diese führte gleich nach dem heutigen Hotel am Steinbachtal rechts den Berg hinauf und schlängelte sich dort durch Wald und Feld nach Blaibach. Die heutige Straße entlang des Weißen Regens war damals nur ein schmales Sträßchen und die heutige Trasse wurde dem Fluss abgetrotzt, wie man auf dem Bild sehen kann. KB-Krämer war der damalige Redakteur.

.

KÖZ 1953-9

KÖZ 1953-9 Bereits lange wieder Geschichte, damals aber beispielgebend, das neue Sportheim des FC-Kötztings. Im Zuge der Hochwasserfreilegung der Auwiese musste auch der Fußballplatz verlegt werden, und mit ihm das Sportheim, das dann am anderen Ende des Platzes einen Ersatzbau bekam.

KÖZ 1953-9: Nach schriftlichen Protesten von Seiten von Mitgliedern der
Familie von Schacky, wurde eine Umwidmung der früheren "Von-Schacky-Straße" (heute die Ludwigsstraße) zwar nicht rückgängig gemacht, aber dafür wurde dieses Stück Straße zum "Von-Schacky-Platz" benannt.

KÖZ1953-9 Bild KB Krämer: die Tankstelle Weber (Weber Seppl), heute Autohaus Mühlbauer

KÖZ1955-11 Beseitigung von Kriegsschäden, solange - bis 1956 -  war die Eisenbahnverbindung Blaibach -Viechtach unterbrochen.
Der bereits lange verstorbene Malermeister Paul Hartmann hat mir vor vielen Jahren eine Geschichte erzählt, - er stammte ja selber aus Blaibach - wie, so sagte er mir, mein eigener Großvater im April 1945 die Blaibacher Wasserversorgung gerettet hatte, indem er den damaligen Volkssturm auf Bitten der Blaibacher, überreden konnte, die vorbereitete Sprengung der Kreuzbacher Regenbrücke wegen Aussichtslosigkeit zu unterlassen und dafür lieber die Eisenbahnbrücke, die ja eine richtige "Engstelle" darstellte, zu nehmen. Mit seinem eigenen Pferdefuhrwerk soll mein Großvater angeblich damals die Sprengladungen zur Eisenbahnüberführung gebracht haben. Die Blaibacher Wasserversorgung führte vom Kötztinger Berg herab und die Rohre hingen frei in der Luft unter der Brückenkonstruktion.
Warum war mein Großvater in den letzten Kriegstagen überhaupt in Kreuzbach?
Nun, wegen der anrückenden amerikanischen Truppen wurden die Lebensmittel produzierenden Betriebe von der Regierung aufgefordert, die in der Konservenfabrik in Kreuzbach lagernden Obstkonserven abzuholen und zu verwerten, bevor das Gebäude geplündert werden würde. 

KÖZ 1955-11 : Das ist jetzt so lange her, da kann man auch drüber schmunzeln.

KÖZ1955-12 Das Kötztinger Kino im ehemaligen Graßlsaal.
Wer da drinnen noch Filme gesehen hat - oder anderes ... - gehört nun wirklich nicht mehr zu den jungen Kötztingern.