Translate

Sonntag, 4. Juni 2023

Pfingsten 1973 - ein Bilderbogen

 Dank der Durchsetzungskraft von Frau Renate Serwuschok, der damaligen Chefin der Kötztinger Umschau, kamen die an die Druckerei in Regensburg eingeschickten Negative für die Bebilderung der Zeitungsartikel in großen  - monatsweise gesammelten - Umschlägen wieder an die Lokalredaktion zurück und bilden nun einen großen Nachlass im Stadtarchiv Kötzting..
Nachdem auch die Artikel, in denen die folgenden Bilder benutzt wurden, mit dem Kürzel "na"  - für Renate Serwuschok - gezeichnet waren, sind wir sicher, dass auch die Bilder von ihr stammen.

 

Das Pfingstbrautpaar von 1973 beim neueingeführten Ehrentrunk vor dem Alten Rathaus

Hier ein bunter Bilderbogen des Pfingstbrautpaares von 1973 zusammen mit vielen bekannten Gesichtern. Einige Bilder stammen auch von der Pfingstreitermesse in Steinbühl, von der es bereits eigenen Beitrag bereits gibt.

Hans-Wolfgang Dittrich und Annette Kühlmeyer

v.l. Wolfgang Ludwig - Hans-Wolfgang Dittrich - Held Bepp



Die Kranzlübergabe auf dem Marktplatz mit dem Offiziator Konrad Friedrich


Die Bewirtung im Hause Dittrich






Die Pfingsthochzeite:



v.l. Frau Erika Eichenseer - der Offiziator Konrad Friedrich - der Stadtpfarrer Rubenbauer 

Detail der Pfingstbrautpaare von 1973 und 1972
v.l. Hans Wolfgang Dittrich - Annette Kühlmeyer - Angelika Staudinger - Hans Gerhard Gmach - Franz Wanninger


Der Brautzug: 1973 wurde dem Vorschlag/Wunsch/Druck des damaligen Bezirksheimatpflegers Dr. Adolf Eichenseer entsprochen, der das Pfingstbrautpaar in Tracht sehen wollte.







Hans Guggenberger als Fahnenträger des Burschenvereins


1973 zum ersten Male durchgeführt, der Ehrentrunk vor dem Alten Rathaus, hier mit Bürgermeister Karl Seidl









Die unvergessene Paula Dittrich zusammen mit ihrem Sohn 








Samstag, 3. Juni 2023

Fahnenweihe Burschen- und Wandererverein - Pfingsten 1973

  Dank der Durchsetzungskraft von Frau Renate Serwuschok, der damaligen Chefin der Kötztinger Umschau, kamen die an die Druckerei in Regensburg eingeschickten Negative für die Bebilderung der Zeitungsartikel in großen  - monatsweise gesammelten - Umschlägen wieder an die Lokalredaktion zurück und bilden nun einen großen Nachlass im Stadtarchiv Kötzting..

Nachdem auch die Artikel, in denen die folgenden Bilder benutzt wurden, mit dem Kürzel "na"  - für Renate Serwuschok - gezeichnet waren, sind wir sicher, dass auch die Bilder von ihr stammen.

Fast 20 Jahre - Pfingsten 1952 - waren seit der letzten Fahnenweihe bereits vergangen und die alte Burschenfahne war mehr als nur renovierungsbedürftig. Die Kosten für die Restaurierung aufzubringen war für viele Jahre die Aufgabe des unvergessenen "Kellner Max", der die Rolle des Geldeintreibers bei den Altburschen bei der Bewirtung am Pfingstdienstag mit großer Freude und Energie übernahm.

Nun also - am Sonntag nach Pfingsten - kam es zu einer Neuauflage und von diesem Ereignis gibt es nicht nur einige Zeitungsberichte sondern auch viele Bilder, auch wenn die Nachtaufnahmen wegen der damaligen Fototechnik noch viel zu Wünschen übrig ließen.

Hier die Bildreportage von der Fahnenweihe vom 16. und 17. Juni 1973

Blumen für die Pfingstbräute der Vorjahre am Vorabend beim Kollmaier


v.l. Haushofer (Gietl) Elisabeth - Hollmaier Ulrike - Kolbeck (Beier) Renate - Bielmeier (Sperl) Anneliese - Karg (Zelzer) Elisabeth -  Kühlmeyer (Auzinger) Annette - Ludwig Wolfgang

Der Fackelzug am Samstag den 16.6.1973


Kuchler Heinrich



links Kuchler - rechts Costa

Riedl Robert

v.r. Kellner Max - Aschenbrenner Josef

v.r. Slavik Hebbe (uU) - Schötz heinz

v.l. Riedl Robert - Wolfgang Ludwig - Lerach Max.

v.l. Hans Guggenberger - Hans Wolfgang Dittrich - Held Bepp

rechts Wieser Heinrich

Heinz Kolbeck - Lindnerbräu

Michael Birner

Kirschbauer Erwin und Sperl Poidl








Pfarrer Rubenbauer und Sigi Mark





Am drauffolgenden Tag, Sonntag 17. Juni, kam es dann zuerst zur Totenehrung und dann zur Fahnenweihe




Der Schützenverein aus Grub

Der Kötztinger Spielmannszug mit Erich Betz an der Kesselpauke



Der ehemalige Stadtpfarrer Dietl, der bereits 1952 die Burschenfahne geweiht hatte und auf dem Kutschbock Max Hofmann, Houda Max.


Die Totenehrung am Kriegerdenkmal  in der Kirchenburg



Wolfgang Ludwig, der damalige Vorstand des Burschenvereins 


rechts im Hintergrund Mitglieder des Kötztinger Stadtrates